桃園統領百貨改裝工程
client
location
design phase
統領百貨
桃園市
2016 - 2017
client
統領百貨
location
桃園市
design phase
2016 - 2017
因為消費習慣的變化，都市中的百貨形式亦做了調整，提供了不一樣的消費目
的。從原先主要提供冬暖夏涼的室內購物空間，漸漸地轉化成需同時提供生活
娛樂的場所，亦從原本封閉的建築量體，轉化成渴望成為都市環境連結的載體。
桃園統領百貨原建築量體建於1995年，封閉的建築量體及複雜的配置，希望藉 由置入新的機能及空間外觀改建，反應新型態的商場模式，進而吸引新的商家 及消費者的目光。
帷幕系統創造輕盈的建築量體，在降低對街道壓迫感的同時，讓內部活動呈現 於都市之中，吸引更多消費者進入。垂直的綠化空間配合陽台的設置，讓帷幕 系統不再只是冰冷的外殼，創造親近的形象，陽台的設置讓使用者可以獲得更 舒適的活動空間，同時創造建築與都市之間的適度連結。
桃園統領百貨原建築量體建於1995年，封閉的建築量體及複雜的配置，希望藉 由置入新的機能及空間外觀改建，反應新型態的商場模式，進而吸引新的商家 及消費者的目光。
帷幕系統創造輕盈的建築量體，在降低對街道壓迫感的同時，讓內部活動呈現 於都市之中，吸引更多消費者進入。垂直的綠化空間配合陽台的設置，讓帷幕 系統不再只是冰冷的外殼，創造親近的形象，陽台的設置讓使用者可以獲得更 舒適的活動空間，同時創造建築與都市之間的適度連結。
Due to changing consumer habits, urban department stores have been adjusted to
provide a different kind of shopping experience. In the past, stores mainly provided
all season indoor shopping environments, but more recently have included recreation
and amusement facilities. To address these new requirements, store architecture has
transformed from closed volumes to carriers of desire connecting with urban
environments.
The Tonlin Plaza was constructed in 1995 as a closed architectural volume with a complicated layout. We anticipate that by including new functions and renovating the building's external appearance the store can respond to the demands of contemporary consumption to attract both merchants and shoppers.
The renovation includes a glass curtain wall that creates a slimmer, more graceful volume while reducing the feeling of the architecture's dominance over the surrounding urban area. The glass also reveals activity within the building, thus beckoning more shoppers to enter from outside. A series of terraces with plantings creates a green vertical space that adds warmth to the cold glass shell of the structure's facade. The terraces also create a more friendly image by linking the building and the city while giving visitors a comfortable space in which to move about.
The Tonlin Plaza was constructed in 1995 as a closed architectural volume with a complicated layout. We anticipate that by including new functions and renovating the building's external appearance the store can respond to the demands of contemporary consumption to attract both merchants and shoppers.
The renovation includes a glass curtain wall that creates a slimmer, more graceful volume while reducing the feeling of the architecture's dominance over the surrounding urban area. The glass also reveals activity within the building, thus beckoning more shoppers to enter from outside. A series of terraces with plantings creates a green vertical space that adds warmth to the cold glass shell of the structure's facade. The terraces also create a more friendly image by linking the building and the city while giving visitors a comfortable space in which to move about.
English
Back